1996年にフランスで初演されたエリック=エマニュエル・シュミットさんの男性二人芝居です。上演時間は約2時間30分(途中休憩15分を含む)。
朝日新聞によると日本では1986年(仲代達也&風間杜夫、題名は『愛は謎の変奏曲』)と、2004年(杉浦直樹&沢田研二)に上演されています。今回は橋爪功さんと井上芳雄さんのペアで、演出は森新太郎さん、翻訳は岩切正一郎さんです。
期待していたよりも面白かった~~~♪ あぁ、いい戯曲って本当にいいですね、そしてそれをちゃんと上演してくれる座組みもありがたい!
≪あらすじ≫ 公式サイトより
ノルウェー沖の孤島で、一人暮らしをしているノーベル賞作家アベル・ズノルコの許へ、地方新聞の記者と名乗るエリック・ラルセンという男がやってくる。ズノルコの最新作、恋愛小説「心に秘めた愛」についての取材のためだ。ラルセンは、屈折したズノルコに手を焼きながらもインタビューにとりかかる。
ある男と女の往復書簡に実在のモデルは存在するのか? なぜ突然ぷっつりと、この手紙のやりとりは終わってしまったのか? 記者嫌いのズノルコが特別にラルセンの取材に応じた理由とは? ズノルコにとっての愛とは?
すべてが謎であった。
まさに白夜が終わり、夜の季節に移り変わろうとするその日の午後、こうしたラルセンの意味ありげな質問は続き、やがて二人をめぐる衝撃的な真実が次第に明かされていくのであった。
≪ここまで≫
舞台はズノルコの屋敷の応接間。ほぼ具象の美術で、中央に大きな扉。扉と同様、左右の壁が半透明の窓になっていて、向こう側が少し透けて見えます。次々に謎が解け、その都度、2人の関係性が変わったり、立場が逆転したりするのが面白い!場面転換はありませんが、緩急も強弱もくっきりと付けられた会話劇で、全く退屈しませんでした。どんどん話がひっくり返るので、さすがにもう、ここで謎も打ち止めかな…と思ったら、また謎が!(笑)
イギリスの国民的作曲家と言われるサー・エドワード・エルガーの楽曲「ENIGMA VARIATIONS(謎・変奏曲)」から構想を得たということで、作中にもこの音楽が登場します。ただ、いわゆるBGMは非常に少なく、会話と言葉で引っ張って、魅せてくれるお芝居です。照明も抑え気味ですが、ここぞという場面でじっくり、しっかり煽って(笑)、集中させてくれます。
ズノルコの“恋愛論”に大いに共感し、ラルセンの生活や現実に対する姿勢に深く頷き…私自身の気持ちの振り子も、激しく揺れました。
観終わってからしみじみ思ったのですが、役柄にぴったりのキャスティングですね。気難しいアーティストで精力旺盛そうな(笑)橋爪さんと、品行方正、清廉潔白なイメージの井上さん。もちろん、演技でそう見せてくださってるのかもしれません。
森新太郎×橋爪功×井上芳雄が生む濃厚「謎の変奏曲」|ぴあ https://t.co/iTZ72E9mfN
— 謎の変奏曲 (@nazono_jp) 2017年9月18日
橋爪功×井上芳雄、二人の俳優が生む心理ゲーム『謎の変奏曲』が開幕!~ゲネプロレポート #橋爪功 #井上芳雄 #森新太郎 https://t.co/SQ93L3Yv9a pic.twitter.com/IJ2oEkFjVZ
— SPICE[舞台情報メディア]/e+ (@spice_stage) 2017年9月15日
【演劇ニュース】週間アクセスランキング・2位|橋爪功&井上芳雄が織り成す“愛”をめぐる二人芝居 森新太郎演出『謎の変奏曲』が開幕 https://t.co/o5QSyfeZYk pic.twitter.com/jLmqMOjZLd
— シアターガイド (@theaterguide) 2017年9月19日
橋爪功×井上芳雄「謎の変奏曲」真実を知った、男たちの結末は https://t.co/7CwCfzH48I pic.twitter.com/iCsvmb8msY
— ステージナタリー (@stage_natalie) 2017年9月14日
橋爪功と井上芳雄のスリリングな駆け引きに注目!舞台『謎の変奏曲』いよいよ開幕#橋爪功 #井上芳雄#謎の変奏曲#森新太郎#世田谷パブリックシアター https://t.co/y3kLkZ23nx pic.twitter.com/pkHsKHYCmu
— エンタステージ (@enterstage_jp) 2017年9月14日
【ニュース】森新太郎×橋爪功×井上芳雄が生む濃厚「謎の変奏曲」⇒https://t.co/HAC6qdSHIc
「謎の変奏曲」のゲネプロレポートをアップしました🎩✨ぜひチェックしてください😊チケットのご購入はお早めに‼️#謎の変奏曲 #橋爪功 #井上芳雄 pic.twitter.com/DJHE1BHOza— げきぴあ byチケットぴあ (@gekipia) 2017年9月15日
橋爪功と井上芳雄の静かで壮絶な駆け引きの連続にしびれる! 舞台「謎の変奏曲」観劇レビュー @nazono_jphttps://t.co/lh25PsPWeg pic.twitter.com/aPk2kjAHX0
— エントレ (@entre_news_jp) 2017年9月15日
森新太郎×橋爪功×井上芳雄が生む濃厚「謎の変奏曲」|ぴあ https://t.co/iTZ72E9mfN
— 謎の変奏曲 (@nazono_jp) 2017年9月18日
\ついに開幕!/#井上芳雄 さん、#橋爪功 さん出演の「#謎の変奏曲」が昨日開幕しました!
舞台写真が届きましたよ!ミステリアスでありながら、深くて温かい、愛についての素敵な作品です!
▽チケットはコチラ⇒https://t.co/j3y7T1ek1Y pic.twitter.com/sG6T27AOPU— ローチケ演劇部 (@l_tike_stage) 2017年9月15日
2人の男が秘めた愛とは 橋爪功と井上芳雄が二人芝居「謎の変奏曲」:朝日新聞デジタル https://t.co/kO04eavYTv
今日の朝日新聞夕刊(関東版)に謎の変奏曲の記事が載ってます。広告特集のページには黒蜥蜴の記事も♪
— すー(属性:ホタルイカ) (@1306Sue) 2017年9月7日
2017/09/07 朝日新聞夕刊。
橋爪功と井上芳雄「謎の変奏曲」 pic.twitter.com/c7UOLvTo0D— ひろ音 (@yoshi_o_imvoice) 2017年9月8日
Interview:橋爪功 役者のエゴは加えない 二人芝居「謎の変奏曲」で作家に https://t.co/H2zOnX7mB5
— 倶楽部ギャンブル.com™0000 (@clubkano0000) 2017年9月7日
[産経]演出・森新太郎「謎の変奏曲」 心理ゲーム、究極の二人芝居 橋爪功×井上芳雄 https://t.co/wIhuJB66BD フランスの劇作家、エリック=エマニュエル・シュミットの最高傑作といわれる「エニグマ変奏曲」を森新太郎が演出した「謎の変奏曲」が14日、開幕する。名… pic.twitter.com/NtJLENrbnR
— 5newspaper (@_5newspaper) 2017年9月9日
【謎の変奏曲】中井美穂の稽古場潜入<速報>▷9/18(月・祝)リビング貸切公演<追加席>抽選販売エントリー開始! https://t.co/lRmVK19fNJ
— わかば (@lvdr31hm) 2017年9月9日
橋爪功×井上芳雄、森新太郎演出の二人芝居「謎の変奏曲」で初共演 – ステージナタリー https://t.co/G9K0krumHe
— 謎の変奏曲 (@nazono_jp) 2016年12月9日
#謎の変奏曲 チケット好評発売中!https://t.co/LL8tDxJ4Cs そして、稽古場映像スペシャルPVを公開!インタビューや見どころなども教えていただきましたのでぜひご視聴ください!! https://t.co/FmcjgLYOLP
— 謎の変奏曲 (@nazono_jp) 2017年9月1日
橋爪功さんと井上芳雄さんの二人芝居『謎の変奏曲』の告知動画、第2弾をつくりました。
稽古風景を撮影させてもらいましたが、見てるこっちがグッタリするほど、密度の濃い稽古でした。
あの緊迫感が少しでも伝われば…。9/14〜上演。https://t.co/ArOKQkmz4y
— 吉野竜平 (@yoshino_ryohei) 2017年9月4日
なんと!2004年に ラルセンを沢田研二さんが演じられてたのか!
しのぶの演劇レビュー: 松竹・サンシャイン劇場提携公演『謎の変奏曲』05/21-06/06サンシャイ.. – https://t.co/ozDuRpkn5a
— まあ (@Mayu5945) 2017年9月7日
森新太郎演出『謎の変奏曲』エルガーのエニグマ変奏曲を題材とするE.シュミットの戯曲。ノーベル賞作家(橋爪功)の家を一人の記者(井上芳雄)が訪れる。両者は衝突し、和合し、また離れ…。関係性の変奏の中、浮かび上がる旋律とは。一見老獪な橋爪と屈託ない井上の雰囲気も功を奏し豊穣な時間に。
— 高橋彩子 (@pluiedete) 2017年9月15日
ここからネタバレします。終幕したら公開予定。
ネタバレしているので、気を付けてお読みください・・・。
(評・舞台)テレビ朝日「謎の変奏曲」 美しさ際立つ言葉の力:朝日新聞デジタル https://t.co/BqLaiTDKwX
— mi (@mi123e) 2017年9月21日
≪東京、大阪、新潟、福岡≫
出演:橋爪功、井上芳雄
脚本:エリック=エマニュエル・シュミット
翻訳:岩切正一郎 演出:森新太郎
美術:伊藤雅子
照明:佐藤啓
音響:藤田赤目
衣裳:ゴウダアツコ
ヘアメイク:宮内宏明
演出助手:城田美樹
舞台監督:村田旬作
宣伝美術:東學
宣伝写真:渞忠之
宣伝衣裳:ゴウダアツコ
宣伝ヘアメイク:Heart Magic Tomomi
主催・製作:テレビ朝日
企画・制作:インプレッション
版権コーディネイト:シアターライツ
【発売日】2017/06/17 8,800円
http://www.nazono.jp/
※クレジットはわかる範囲で載せています(順不同)。間違っている可能性があります。正確な情報は公式サイト等でご確認ください。
~・~・~・~・~・~・~・~
★“しのぶの演劇レビュー”TOPページはこちらです。
便利な無料メルマガ↓も発行しております♪