やはり日報になっているこのシリーズ(いつまで続くかわかりませんが)。昨日から今日にかけての国内ビッグニュースはこちら。
コロナ禍:1、2、3、4、5、6、7、8。9、10、11、12、13、14
【コロナ禍13】矢部亮さん「除菌のプロが指南する劇場での感染防止策まとめ」が好評です。
3/20から大手の舞台公演が上演再開するようです(松竹などを除く)。
■ワシントンポストが好評だった記事日本語版を公開/動画がとてもわかりやすいしオススメ!
コロナウイルスなどのアウトブレイクは、なぜ急速に拡大し、どのように「曲線を平らにする」ことができるのか https://t.co/aD6UGga0wN
— The Washington Post (@washingtonpost) March 18, 2020
日本語訳が出ました。とても分かり易い説明。
不要不急の外出は控え、散歩等は1.5Mの距離をとった上で一人の友人とのみという対策中のベルギー。
感染の連鎖を減らそうと頑張っています。感染はなぜ急速に拡大し、どうすれば感染者数の「曲線を平らにする」事が可能なのか。https://t.co/6xSwDxmBnu
— Sofia D. (@niets983329) March 19, 2020
■BBC「人にうつさないように行動することを考えてください」
「ほとんどの人がウイルス感染を恐れていますが、私が思うに、方法として正しいのは、自分が感染していると仮定して行動し、他の人にうつさないようにすることです。うつされないように行動しよう、と考えるのではなく、人にうつさないように行動することを考えてください」 https://t.co/RbN7dEX3KS
— Izumi@オランダ通訳翻訳 (@PieceTogetherNL) March 18, 2020