女優の那須佐代子さんが支配人をつとめるシアター風姿花伝のプロデュース公演第3弾、『いま、ここにある武器』の稽古場に伺いました。第1弾、第2弾がともに高い評価を得ており、演劇界注目の新作です。
第1弾『ボビー・フィッシャーはパサデナに住んでいる』
受賞:読売演劇大賞(優秀作品賞、最優秀演出家賞、優秀女優賞)
第2弾『悲しみを聴く石』
受賞:読売演劇大賞最優秀スタッフ賞(舞台美術)、日本照明家協会奨励賞
『いま、~』は英国の劇作家ジョー・ペンホールさんの4人芝居で、2007年に英国ナショナル・シアターで初演。私は2010年に俳優座劇場プロデュース公演で拝見しました。当時の題名は『兵器のある風景』でしたが、小川絵梨子さんの新訳を得て、全く違う邦題になっています。
風姿花伝プロデュース・8月公演「いま、ここにある武器」の新訳(小川絵梨子)を確認する読み稽古へ。まさかこんなに笑えるとは!2010年版とはかなり印象が違いました。後日立ち稽古に再訪予定。https://t.co/dm1dL4aNBG pic.twitter.com/jaoizZ9df3
— 高野しのぶ (@shinorev) 2016年7月6日
初日まであと2週間という時期の稽古場では、お芝居の前半部分の立ち稽古が繰り返されました。演出を手掛ける千葉哲也さんは出演者でもあり、セリフは膨大です。演じた体感をもとに、千葉さんから進んで他の出演者や演出助手の意見を聴きながら、全員で作っていく創作現場でした。
●シアター風姿花伝『いま、ここにある武器』
08/13(土)~08/28(日)シアター風姿花伝
出演:千葉哲也、那須佐代子、斉藤直樹、中嶋しゅう
原作:ジョー・ペンホール 翻訳:小川絵梨子 演出:千葉哲也
⇒公式サイト
⇒CoRich舞台芸術!でカンタン予約!
プレビュー公演8/13(土)~8/14(日):4,900円 ←お得!
8/15(月)~8/17(水):5,500円
8/19(金)~8/24(水):5,700円
8/25(木)~8/28(日):5,900円
全席指定/当日料金は各種チケット料金より500円UP
《割引料金・各ステージ枚数制限あり》
シニア(65歳以上)4,500円 学生2,000円 高校生以下1,000円