カテゴリー: レビュー

　ソン・ギウンさんの戯曲を多田淳之介さんが演出する日韓共同製作公演です。ギウンさんと多田さんは『가모메 カルメギ』で2013年の韓国・東亜演劇賞を受賞された注目のコンビ。

　『颱風奇譚（たいふうきたん） 태풍기담』はシェイクスピア作『テンペスト』の舞台を、1920年代の南シナ海の島に置き換えた新作で、既に韓国の2か所で公演が行われました。

　私はフェスティバル/トーキョー15の主催プログラムである東京公演の初日を拝見。この後、富士見市民文化会館キラリ☆ふじみでも公演があります。上演時間は約2時間15分、休憩なし。上演言語は日本語と韓国語と…（日本語＆韓国語字幕あり）。

11月26日からの「颱風奇譚」に、韓国語字幕が付くことになりました！一時的に日本語字幕のみとアナウンスしておりましたが、日本語・韓国語字幕付きの上演となります。「https://t.co/UmcUS5R2Xe #颱風奇譚 pic.twitter.com/gVxqt2glzl

— フェスティバル/トーキョー (@festivaltokyo) 2015, 11月 16

[インタビュー]わかり合えないのは自然なこと 歴史問題に揺れる日韓作家対談 / あえて歴史に触れて演劇賞受賞。多田淳之介（東京デスロック）×ソン・ギウン https://t.co/ZHcEFVz0JE pic.twitter.com/WLheSzkzXR

— CINRA.NET (@CINRANET) 2015, 11月 17

　侵略者（日本人）と被侵略者（朝鮮人）が登場し、日本と朝鮮の歴史が下地になっていますが、2つの国に限った話ではありませんでした。時も空間も超えて今の世界を映す、シビアなお芝居になっていました。

　俳優は、体にペインティングをされていたマ・ドゥヨンさんと、日本人の若い軍人役の大石将弘さんが良かったです。

　⇒フェスティバル/トーキョー15「記者会見＆トークイベント」
　⇒CoRich舞台芸術！『颱風奇譚』
レビューはネタバレ以降のみ。

　『ピローマン』『ロンサム・ウエスト』に続いて、マーティン・マクドナー戯曲を小川絵梨子さんが翻訳・演出。来年3月に『イニシュマン島のビリー』が森新太郎さんの演出で上演されます。

　『ステージぴあ』11＋12月号に小川さんと出演者である成河さんのインタビューあり。

CATプロデュース「スポケーンの左手」約95分。確かにコメディだけど私は最後、超泣いてしまった。これってテロの話だよな、と。小さな命を奪うことと、奪われた人の人生と。悲しくて、やり切れなくて、いたたまれない。でもささやかな希望も示して。戯曲の真髄をしかと見せてくれたんだと思う。

— 高野しのぶ (@shinorev) 2015, 11月 25

「スポケーンの左手」続き。蒼井優、岡本健一、成河、中嶋しゅうという豪華キャストだけど「スター扱い」なんて全くない、さすがの小川絵梨子演出。ありがたい。美術（松岡泉）は具象と抽象の大胆なバランスが面白い。観客を驚かす手法は娯楽性が高く、かつ上品。対面客席の最前列端で鑑賞。完。

— 高野しのぶ (@shinorev) 2015, 11月 25

　※レビューは2017年4月20日に公開しました。

　ヨーロッパでご活躍されている菅尾友さん演出のオペラ、私は今年2度目になります（⇒1回目は5月の二期会『ジューリオ・チェーザレ』）。NISSAY OPERA 2012『フィガロの結婚』はあまりの素晴らしさに、カーテンコールで肩が痛くなるほど拍手し続けたんです。2015年の『ドン・ジョヴァンニ』も前作と同様、美術が杉山至さん、ドラマトゥルグが長島確さんでした。上演時間は約3時間20分（途中休憩20分を含む）。

　衣装も含め、ドン・ジョヴァンニが映画「バットマン」のジョーカー（ジャック・ニコルソン版）みたいでした！めちゃかっこいーー！！最後の最後に、本当は誰（何）がモデルだったか、やっとわかりました。チラシに描かれていたのに！あ～～～すっごく感動！童心と自由の象徴、若い放蕩者ドン・ジョヴァンニ（池内響）にすっかり魅せられました。

　土日が一般公演ですが、私は諸事情あって11/13（金）13時の回を拝見しました。11/11-13は中高生対象の無料の鑑賞教室公演で、「ブラボー！」の声がわんさか掛かり（笑）、大盛り上がりでした。

　⇒あらすじ（公式サイト）
　⇒ぶらあぼ「ゲネプロレポートNISSAY OPERA「ドン・ジョヴァンニ」」※舞台写真たっぷり
　⇒平井洋「廻る階段　冴えていた菅尾ドン・ジョヴァンニ」
　⇒CoRich舞台芸術！『ドン・ジョヴァンニ』

　⇒森岡実穂さんによる「菅尾友（演出）＆長島確（ドラマトゥルグ）によるプレトークのレポート」（2015/11/15加筆）

（公式サイトより↓2015/11/29加筆）
　必読！プログラム・ノート【ドン・ジョヴァンニ】
　Photo Gallery 【ドン・ジョヴァンニ ~ その１】
　Photo Gallery 【ドン・ジョヴァンニ ~ その２】

F/T15「ゾンビオペラ 死の舞踏」1。約75分。音楽もゾンビも全然詳しくない私は度々ポカンとつつ、考える時間になった。人力のふいごで動く機械式リコーダー…ってシュールで笑える！電力使えばいいじゃん！又は人間が演奏すればいいじゃん！機械の奴隷になる人間たちも可笑しかった。

— 高野しのぶ (@shinorev) 2015, 11月 12

「ゾンビオペラ」2。機械が人間に取って代わる系だと「マトリックス」「ターミネーター」「地球へ（テラへ）」とか（古い…）？でもそういうウェットな感覚じゃない。現実として掃除機ロボはあるし、自動車も運転手不要になる未来が近そうだし。じゃあ人間って何に必要？必要とされる？とか。

— 高野しのぶ (@shinorev) 2015, 11月 12

「ゾンビオペラ」3。音楽は最終的に作曲も演奏も機械が担うようになったなら…。私は人間万歳タイプだからな?…人間が聴かない音楽にはあまり興味が湧かないかも。でもこういう作品を必死で作って上演する人間がいることが楽しかった。配布パンフにゾンビ音楽史付き（笑）。初日は満席に近い様子。完

— 高野しのぶ (@shinorev) 2015, 11月 12

　⇒CoRich舞台芸術！『ゾンビオペラ　死の舞踏』
　レビューは記録のみ

　演劇ジャーナリストの徳永京子さんが責任者をつとめるProduce lab 89（プロデュースラボ・ハチジュウキュウ）。10年前に亡くなった作家の倉橋由美子さんの作品を朗読する『夜の入り口』は、2012年から始まって今回が第4シーズン。私は第1シーズン「大人のための残酷物語」を1度拝見しています。今回取り上げる小説は「ポポイ」でした。

producelab89 『夜の入り口』第４シーズン─倉橋由美子「ポポイ」。19才の美少年の首と、その世話をする婚約済み女性のエロティックで残酷な大人のSFドラマ。4人の朗読で75分。いつも通りお話も面白いけど、鈴木光介さんの作曲、生演奏がとても良かった！明日も満席で当日券なし。

— 高野しのぶ (@shinorev) 2015, 11月 12

　⇒CoRich舞台芸術！『夜の入り口「ポポイ」』
　レビューは記録のみ