国際演劇協会日本センター（ITI）が2021年1/25～31に、2つの「海外戯曲の戯曲読解ワークショップ」をオンラインで開催します。詳細は公式サイトでご確認ください。
取り上げるのはITIが2月にリーディング上演する英国の現代戯曲『ウエストブリッジ』と『自殺の解剖』です。ファシリテーターは黒澤世莉さん（『ウエストブリッジ』担当）と瀬戸山美咲さん（『自殺の解剖』担当）。オンライン開催なので世界中どこからでも参加可能ですね。事前に戯曲を入手して臨むタイプです。やる気のある方、どうぞ！
【 1/26-31オンライン参加者募集】
良い戯曲についてみんなで、あーでもないこーでもないと話し合うのは楽しいよ。ワールド・シアター・ラボ「海外戯曲の戯曲読解ワークショップ」
『ウエストブリッジ』
ファシリテーター：黒澤世莉、翻訳：小田島創志詳細はこちらhttps://t.co/kXWln9kv35
— Seri Kurosawa🍛旅する演出家 (@serikurosawa) December 19, 2020
国際演劇協会日本センター主催の戯曲読解ワークショップでファシリテーターを務めます。参加者募集中（1月10日締め切り）です！
【参加者募集】ワールド・シアター・ラボ「海外戯曲の戯曲読解ワークショップ」（オンライン、1/25〜31） https://t.co/dIEa68QIGT
— 瀬戸山美咲 (@minamoza) December 19, 2020
【A】『ウエストブリッジ』戯曲読解ワークショップ
ファシリテーター：黒澤世莉、翻訳：小田島創志
THE WESTBRIDGE by Rachel De-Lahay 作：レイチェル・デ＝レヘイ
日時・内容
1月26日（火）18:30～21:30 翻訳者レクチャー・戯曲を読む
1月28日（木）18:30～21:30 音読・ディスカッション／戯曲構造を探る
1月30日（土）13:30～16:30 音読・ディスカッション／作品の背景を深める
1月31日（日）13:30～16:30 プレゼンテーション「私のウエストブリッジ論」（800～1000字レポート）
【B】『自殺の解剖』戯曲読解ワークショップ
ファシリテーター：瀬戸山美咲、翻訳：關智子
ANATOMY OF A SUICIDE by Alice Birch 作：アリス・バーチ
日時・内容
1月25日（月）18:30～21:30 翻訳者レクチャー・戯曲を読む
1月27日（水）18:30～21:30 全体を音読・ディスカッション
1月29日（金）18:30～21:30 パート毎に音読・分析
1月30日（土）18:30～21:30 全体を音読・分析
・募集要項
対象：翻訳家、または、それを志す者。演出家、劇作家、俳優等。
参加条件：原則、全日程参加できる方。海外戯曲に関心がある方。
定員：各作品10名
参加費：3,000円（全4回）
参加方法：オンライン実施。Zoomを使用予定。
応募方法：公式サイトの申し込みフォーム ※定員を超えた場合は選考あり
↓リーディング上演された『イサク殺し』のオンライン配信あり。12月24日 (木)まで。
【紛争地域から生まれた演劇12】いよいよ、日本時間の12/18（金）10時より『イサク殺し』アーカイブ配信（有料）が始まります！予約締切は12月24日（木）18:00。
作品・企画詳細→https://t.co/9kAoQfr8Aw
お申込み→https://t.co/YpjqZorBLM pic.twitter.com/WCCE7Lpzgh— 国際演劇協会日本センター (@itijapan) December 17, 2020
↓2020/01/08加筆
【申込期間延長】ワールド・シアター・ラボのワークショップでは、『ウエストブリッジ』戯曲読解WSにつきまして、申込期間を1月15日(金)までに延長いたします。ご関心のある方、ぜひこの機会にご参加ください！ https://t.co/57b02o3dZK
— 国際演劇協会日本センター (@itijapan) January 8, 2021
～・～・～・～・～・～・～・～
★“しのぶの演劇レビュー”ＴＯＰページはこちらです。
便利な無料メルマガ↓も発行しております♪