新国立劇場『あの出来事』初日を拝見し、11/19のシアタートークを拝聴。翌日に東京工業大学で行われたトークにも伺いました。
登壇者は演出の瀬戸山美咲さんと翻訳の谷岡健彦さんです。聴衆は40～50人ぐらいだったでしょうか。『あの出来事』の出演者もいらしていました。
「『あの出来事』を語る－新国立劇場上演作品をめぐるトーク－」
昨日のシアタートークを補完するコアな内容。合唱団の裏話も大量。デイヴィッド・グレッグ作「こわれもの」部分紹介あり。質疑応答で根本的な解釈を披露。私は「許し」があったとは解釈していない。この場もまた「The Events」だった。 https://t.co/faAUe35BEg pic.twitter.com/8iiIfztrxg— 高野しのぶ（しのぶの演劇レビュー） (@shinorev) November 20, 2019
客席からの「新潟での殺人事件についての日本人のツイッターの反応が稚拙、中高生みたい」との発言に深く共感。小久保寿人さん演じる11人の役名が全て「少年（The boy）」であることにも符号。
「こわれもの（fragile）」の女性役のパワポのセリフ、皆で読みたいな。
新国立劇場「あの出来事」
— 高野しのぶ（しのぶの演劇レビュー） (@shinorev) November 21, 2019
20年来の友人であるお二人のやりとりはノンストップ。早いし濃いし、ついていくのに必死（笑）。瀬戸山さんが谷岡さんの著作から3本の英国戯曲を選んでみたこと、谷岡さんが最初にグレゴリー・バーク（Gregory Burke）作『海峡（The Straits）』を勧めようとして戯曲本を本棚から引き抜いた時に、デイヴィッド・グレッグ作『あの出来事』が目に入って一緒に渡したことなど、上演作が決まるまでの偶然と紆余曲折を知りました。
デイヴィッド・グレッグさんの他の戯曲の紹介ということで、短編の『こわれもの（Fragile）』の一部を、二人で朗読してくださいました（⇒谷岡さんによる解説）。「助成金削減のせいで俳優を1人しか雇えないため、二人芝居の一方のセリフを観客が読む」という指定（セリフ？）のある作品です。瀬戸山さんが壇上から客席に移動して読んでくださったので、臨場感がありました。これは上演を観たい、というか、参加してみたいですね。
2時間のうち、最後の約30分が質疑応答に充てられました。質問をする時間なのに自身の感想をじっくり話す年配男性、減らないですね…。
瀬戸山さんと谷岡さんの #あの出来事 講演会、すっごい面白かった〜！
あっという間の２時間！！
稽古場ではあえて聞くこともなかった美咲さんの演出意図や解釈、谷岡さんの作品についての考察などを聞けて、唸ってばかり◎
来てたもっさんとまいかで１枚♪ pic.twitter.com/yQYWNBOVXn
— 柳内佑介 (@noinoi1028) November 20, 2019
新国立劇場で上演される『あの出来事』に関連した企画を立てました。多くの方のご来場をお待ちしています。
リベラルアーツ研究教育院「『あの出来事』を語る－新国立劇場上演作品をめぐるトーク－」 | イベントカレンダー | 東京工業大学 https://t.co/rInmzaBfCo— 谷岡健彦 (@take_hotspur) October 10, 2019
本日開幕、「あの出来事」。瀬戸山さんと谷岡さんの和やかかつ知的なやり取り、もっと聞いていたかったです。
新国立劇場 シリーズ「ことぜん」Vol.2「あの出来事」瀬戸山美咲×谷岡健彦 対談 (1/2) 特集・インタビュー https://t.co/efnbRzGqms
— 熊井玲 (@rei720) November 13, 2019
英国で『あの出来事』を観た谷岡さんによる作品・劇作家解説↓
https://note.mu/take_hotspur/n/nd0c69b4c008e
https://note.mu/take_hotspur/n/necc32357568e
https://note.mu/take_hotspur/n/n5843cf901abf
https://note.mu/take_hotspur/n/ncb30b2a75d3c
11月20日（水）18:00 – 20:00（開場 17:30）
登壇者：瀬戸山美咲 谷岡健彦
無料
予約不要（先着順にご入場いただきます。満員の場合、ご入場できないことも あります。）
https://www.titech.ac.jp/event/2019/045424.html
※クレジットはわかる範囲で載せています（順不同）。間違っている可能性があります。正確な情報は公式サイト等でご確認ください。
～・～・～・～・～・～・～・～
★“しのぶの演劇レビュー”ＴＯＰページはこちらです。
便利な無料メルマガ↓も発行しております♪