APAF2020が今週、オンライン説明会を行います(告知エントリー⇒1、2)。以下、主催者よりいただいた情報です。
今回のAPAFはオンライン開催になりましたので、東京まで行かなくても、活動拠点から直接参加できます。まずは気軽にオンライン説明会をご覧になるといいのでは。
7/14より【APAF2020】の以下の募集を開始しました!
①18~29歳の参加アーティスト等
募集〆切は8/22。ファシリテーター柴幸男。②アートトランスレーターアシスタント(日英通訳)
募集〆切は8/6。#apaf2020 #東京芸術祭オンライン説明会も実施予定です。
●募集詳細→ https://t.co/74Wv2UhGKX— APAF(エーパフ) – Asian Performing Arts Farm (@apaf_tokyo) July 14, 2020
▼オンライン説明会
<説明会日程>
①Young Farmers Camp
7月22日(水) 21:00~
配信URL:https://youtu.be/j5hSNl2rTNQ
FBイベントページ: https://www.facebook.com/events/212947713284426
②アートトランスレーターアシスタント(日英通訳)
7月23日(木・祝) 20:00~
配信URL:https://youtu.be/5nzcMKwOpUU
FBイベントページ:https://www.facebook.com/events/212549133314508
▼各募集内容
①Young Farmers Camp参加者【8月22日締め切り】
対象は「18~29歳のアーティスト、プロデューサー等」です。
オンラインでの国際的な現場見学、レクチャー受講、参加者同士や海外アーティストとのディスカッションなどを行います。
・ファシリテーター 柴 幸男(劇作家・演出家・ままごと主宰)
・オンライン開催(居住地不問)
・参加費、無料
・実施言語は日本語
募集詳細(PDF) https://is.gd/sOVzox
【募集中!】
「APAF Young Farmers Camp」
ファシリテーター:柴幸男▽対象
日本を拠点にする18〜29歳の演出家、俳優、振付家、ドラマトゥルク、プロデューサー、制作者…など国際的な現場に立ち会い、海外アーティストなどと交流します
▽〆切
8/22(土)— APAF(エーパフ) – Asian Performing Arts Farm (@apaf_tokyo) July 17, 2020
②アートトランスレーターアシスタント(日英通訳)※有償【8月6日締め切り】
国や背景が異なるアーティスト等が集まる現場で、コミュニケーションを仲介する「アートトランスレーター」は創作上の重要な役割を担います。
国際的な舞台芸術の現場を支えることに関心を持つ人材が、実践的な経験を積み、ノウハウを深める場です。
・トランスレーターとして舞台芸術の現場を経験したい方などにおすすめです
募集詳細(PDF) https://is.gd/HX9H7q
【APAF2020にて、募集中!】
アートトランスレーターアシスタント(日英通訳)▽対象~こんな方にオススメ~
・トランスレーターとして舞台芸術の現場を経験したい方
・舞台芸術を巡る課題やアジアの文脈に関心がある方
など▽〆切
8/6(木)▼募集要項https://t.co/7iCXofsJZg#東京芸術祭 pic.twitter.com/L8RoUTBIPE
— APAF(エーパフ) – Asian Performing Arts Farm (@apaf_tokyo) July 17, 2020
~・~・~・~・~・~・~・~
★“しのぶの演劇レビュー”TOPページはこちらです。
便利な無料メルマガ↓も発行しております♪