岡田利規さんがドイツンの公立劇場ミュンヘン・カンマーシュピーレにて、現地の俳優らと創作し、2017年2月に世界初演された作品です。とても楽しみにして京都に伺ったのですが、大雨で開演前にたどり着けず…40分間ぐらいは観られたでしょうか。でも行って良かったです。
半分も観られなかった「NO THEATER」の感想。京都まで行って良かった。演劇はその場にしかないから。ドイツ人俳優が日本人（？）を演じる、日本が舞台の芝居を、日本人観客として日本で観る贅沢はかけがえがない。岡田利規さんの演劇は、作中のあらゆる分野の洗練が笑えるレベルに達していて清々しい。
— 高野しのぶ（しのぶの演劇レビュー） (@shinorev) 2018年7月6日
※レビューは2018/07/17に公開しました。
能「六本木」
間狂言「ガートルード」
能「都庁前」
【当日券情報】7/6-8 ミュンヘン・カンマーシュピーレ『N? THEATER』当日券を以下のとおり販売します。
■販売開始：各日開演の1時間前
■販売場所：サウスホール入口
全席指定 一般4,500円 ／ ユース（25歳以下）3,500円
※当日券は舞台が一部見づらい場合がございます。前売券ご購入がお勧めです！ pic.twitter.com/1hvsjaKa9k— ロームシアター京都 (@RT_Kyoto) 2018年7月5日
能をモチーフに“鎮魂”を描く、岡田利規「NO THEATER」日本初演が開幕 https://t.co/GJfZBaRuAO pic.twitter.com/POchara8Ed
— ステージナタリー (@stage_natalie) 2018年7月6日
ここからネタバレします。
私は間狂言「ガートルード」の直前あたりから拝見しました。能「都庁前」の内容は、まさかの「#Me too運動」！
じつは音楽劇を数多く手がけてきたチェルフィッチュ岡田さんにインタビュー。京都公演が今週末に迫る『N? THEATER』の音楽的側面についても聞きました／独特の言葉と所作が新感覚！ 演劇作家、岡田利規のクラシックの取りこみ方 https://t.co/uQBrdGBENK
— Taisuke Shimanuki (@nukisuke) 2018年7月1日
岡田利規が能で表現する「罪の意識」と「フェミニズム」。ドイツで話題となった『N? THEATER』が来日。国内公演はロームシアター京都のみ！https://t.co/3UBrlsjcJP pic.twitter.com/Pr5yK40AwZ
— ウェブ版「美術手帖」 (@bijutsutecho_) 2018年7月4日
いよいよ今週末6日（金）から開催のミュンヘン・カンマーシュピーレ『N? THEATER』。ミュンヘンからスタッフ陣が来日し、本日から劇場での仕込み作業が始まりました！https://t.co/f55CmRMdez pic.twitter.com/rPrlF0PBg1
— ロームシアター京都 (@RT_Kyoto) 2018年7月2日
"N? THEATER" English article by the japan times is now available to read online! All stages will be performing in German with Japanese and English subtitles.https://t.co/TyVW9erG1J
— ロームシアター京都 (@RT_Kyoto) 2018年7月4日
出演：マヤ・ベックマン、アンナ・ドレクスラー、トーマス・ハウザー、イェレーナ・クルジッチ、シュテファン・メルキ
エキストラ：乾光男、今井美帆、大石英史、河井朗、金乃梨子、佐々木峻一、ナッシュ/アンヌ＝マリ・ヴァン、諏訪七海、相馬陽一郎、高田美智子、堂前晶子、 ノイマン・マーティン、長谷川敦子、松田早穂、李勇雅
作・演出：岡田利規
音楽・演奏：内橋和久
ドイツ語翻訳：アンドレアス・レーゲルスベルガー
美術：ドミニク・フーバー
衣裳：ペレット・シャード
照明：アンドレアス・レーフェルド
ドラマトゥルク：タールン・カーデ
製作：ミュンヘン・カンマーシュピーレ劇場
上演時間：1時間45分（予定）
全席指定 一般4,500円 ／ ユース（25才以下）3,500円（限定枚数）
※ユースチケットをご購入の方は、公演当日、証明書のご提示が必要です
※未就学児入場不可
https://rohmtheatrekyoto.jp/program/7856/
https://chelfitsch.net/activity/2018/03/n-theater-1.html
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=990210501137165&set=a.256347217856834.1073741827.100004446733503&type=3&theater
https://natalie.mu/stage/news/267408
https://rohmtheatrekyoto.jp/program/7856/
トレーラー：https://www.muenchner-kammerspiele.de/inszenierung/no-theater
http://stage.corich.jp/stage_main/75680
※クレジットはわかる範囲で載せています（順不同）。間違っている可能性があります。正確な情報は公式サイト等でご確認ください。
～・～・～・～・～・～・～・～
★“しのぶの演劇レビュー”ＴＯＰページはこちらです。
便利な無料メルマガ↓も発行しております♪