メルマガ12月号でお薦めNo.1としてご紹介していた作品です。上演時間は約1時間20分。
初演で翻訳の平川大作さんが「小田島雄志・翻訳戯曲賞」を受賞。2013の再演時にメルマガ号外を発行しました。「ミキボーと僕」という題名で映画化もされています。
イマシバシノアヤウサ「モジョ ミキボー」約1時間20分。小劇場でロングランを重ねた二人芝居。250席規模の劇場に進出し、前回から6年を経て年輪の深み増す。写真は2人で17役を演じた浅野雅博さんと石橋徹郎さん。前売5000円、学生3500円、他。12/21(土)まで於シアタートラム。https://t.co/g84muHQ0VB pic.twitter.com/HMfGX8x0i9
— 高野しのぶ（しのぶの演劇レビュー） (@shinorev) December 15, 2019
レビューはほぼ記録のみ。
≪あらすじ・作品紹介≫ https://ameblo.jp/mojo-mickybo/
北アイルランド―宗教が異なる二人の少年を取り巻くものとは･･････
『明日に向って撃て！』が公開された1970年のベルファスト。映画の中のブッチとサンダンスに憧れるふたりの少年、モジョとミキボー。
異なる宗教の家庭に育ったふたりは出会い、越えてはならないと告げられていた橋を渡る。
ギャングの契りを交わし、大人たちの身勝手なルールなんかには従わず、異国オーストラリアの大地を夢見てひた走るが、その先にあったものは･･････。
17役を二人の俳優で演じる冒険物語。
2010年、2013年とOFF・OFFシアターでロングラン上演され人気を博した伝説の舞台、満を持して再再演！
≪ここまで≫
アラフィフの俳優ふたりが演じる少年時代の大冒険！『モジョ ミキボー』浅野雅博＆石橋徹郎インタビュー #浅野雅博 #石橋徹郎 #モジョ ミキボー https://t.co/nHKydSKrNC pic.twitter.com/OjD1Zo9yiZ
— 演劇キック (@enkick) December 5, 2019
【📌News📌】
対立と抗争が渦巻く街で、少年たちは友達になった／イマシバシノアヤウサ『モジョ ミキボー』稽古場レポート https://t.co/8iXKuAhdTt
▶浅野雅博さん、石橋徹郎さん、演出家・鵜山仁さんの演劇ユニット「#イマシバシノアヤウサ」
▶上演は12/14～12/21 シアタートラムにて— エンタステージ (@enterstage_jp) December 5, 2019
ここからネタバレします。
ミキボーとモジョは映画「明日に向って撃て！」↓のブッチとサンダンスの真似をします。
![明日に向って撃て! [AmazonDVDコレクション] [Blu-ray]](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/510KErjzocL._SL160_.jpg)
売り上げランキング: 1,333
パブにいたミキボーの父親がプロテスタント信者による爆弾で死んでしまい、モジョとミキボーの友情は終わります。モジョはプロテスタント、ミキボーはカトリックのコミュニティーに属しているからなんですね。冒頭の大人になったモジョの回想に戻り終幕。とても悲しくなって、涙してしまいました。初演、再演の時とは違う感覚です。ずんと重さが増したのではないでしょうか。
↓2019/12/28加筆
公演が終わってネタバレしてもいいので他の人にも聞いてみたいんですが、モジョのお父さんは浮気してるんだと思う、それとも民兵組織に入ってるんだと思う？/モジョのお父さんは何をしてるの？～『モジョミキボー』(ネタバレあり) – Commentarius Saevus https://t.co/SMgYU2fmvw
— saebou (@Cristoforou) December 28, 2019
演出は浮気の方をほのめかしていたように思いますが（アイスクリーム売りの女性に「クタクタだよ」などと言っていた気がします）、その台詞は戯曲には見当たりません。戯曲を読んだときは「軍事」ミーティングだと、ぼくは思いました。
— 谷岡健彦 (@take_hotspur) December 28, 2019
あれ、戯曲にないんですか！あそこは妙に気を持たせた感じの場面だなと思ったら…
— saebou (@Cristoforou) December 28, 2019
出演：浅野雅博（モジョ、他）、石橋徹郎（ミキボー、他）
脚本：オーウェン・マカファーティ
翻訳：平川大作(第3回小田島雄志翻訳戯曲賞受賞)
演出：鵜山仁
美術：乘峯雅寛 照明：中山奈美 音響効果：杉山秀行 映像：池田暁 舞台監督：村岡晋 振付：新海絵理子 演出助手：谷こころ 宣伝写真・宣伝美術：垣内敏秀 票券：TiA Production 制作：イビケイコ
企画・製作：イマシバシノアヤウサ
提携：公益財団法人せたがや文化財団 世田谷パブリックシアター
後援：世田谷区
【発売日】2019/10/26
★プレビュー公演（12/14）一般前売￥3500・当日￥4000
○一般 前売￥5000・当日￥5500
○学生（16歳以上）前売・当日￥3500
○U15（15歳以下）前売・当日￥1000
※学生、U15はカルテットオンラインにて要事前予約、当日精算時に中学生以上は学生証ご提示下さい。
○リピーター割引（終演後の劇場受付限定）￥3500
https://ameblo.jp/mojo-mickybo/
https://enterstage.jp/news/2019/12/013616.html
http://enbu.co.jp/kangekiyoho/mojomikibo-interview-2019/
※クレジットはわかる範囲で載せています（順不同）。間違っている可能性があります。正確な情報は公式サイト等でご確認ください。
～・～・～・～・～・～・～・～
★“しのぶの演劇レビュー”ＴＯＰページはこちらです。
便利な無料メルマガ↓も発行しております♪