【レポート】セルゲイ・チェルカッスキー講演「スタニスラフスキー・システムの世界的発展と現代の俳優トレーニング」08/16世田谷文化芸術情報センター・セミナールーム(5階)

 2015年に続き来日されたセルゲイ・チェルカッスキーさんの講演を拝聴しました。2006年2007年のレクチャー2015年、2017年と、私がお会いするのは4度目になるのでしょうか。東京での公募のワークショップは3回だけだと思いますが、他にクローズドでも行われており(ジョコ演劇学校などで)、セルゲイさんは親日派のロシア人でもあります。

20170816_sergei

 2015年に未來社から出版されたセルゲイさんの著作「スタニスラフスキーとヨーガ」を読んでから伺ったのですが、セルゲイさんはまた新著“Acting: Stanislavsky – Boleslavsky – Strasberg: History, Theory and Practice” を上梓されており、なんとその書籍は2016年のロシア最優秀図書賞(Theatre部門)を受賞されていました。403枚もの写真を掲載した816ページの大作です。

スタニスラフスキーとヨーガ
セルゲイ チェルカッスキー
未来社
売り上げランキング: 530,549

 以下は私がメモした内容です。2時間半におよぶ講座のごく一部です。通訳は上世博及さん東京ノーヴイ・レパートリー・シアター)。上世さんはこのワークショップの通訳もされています。